Where can I find the S.M.A.R.T. data?

You can find the S.M.A.R.T. data in both the ProxMate and ProxMate Backup applications in the Disks tab.

If there is no data available, the disk is not supported. For example if you are hosting your Proxmox VE server on a virtual server of a cloud provider.